{% load i18n %}
<p class="date">
    {% trans 'published' %}
    {% if post.author %}
        {% trans 'by' %}
        <a href="{% url subscriber_show post.feed.subscriber_set.all.0.pk %}" title="{% trans 'See all posts for this author' %}">
            {{ post.author }}
        </a>
    {% endif %}
    {% trans 'in' %} <a href="{% url feed_show post.feed.pk %}" title="{% trans 'See all posts for this blog' %}">
        {{ post.feed.name }}
    </a>
    {% trans 'at' %} {{ post.date_modified|date:"g:i A" }}
</p>
<p class="tags list">
    {% for tag in post.tags.all %}
        {% if forloop.first %} {% trans "tags" %}: {% endif %}
        <a href="{% url tag_show tag.name %}" title="Tag">{{ tag.name }}</a>{% if not forloop.last %}, {% endif %}
    {% endfor %}
</p>